21August2017

空港で迎えるとき

インドネシアご講座です。今日は、空港で迎えるときの会話をご紹介します。

いつものように、最初にトピックと関連する語彙や表現をご紹介します。私は、2回言います。皆さんは、私の後に、続いて言ってください。

Di bandara

空港で

Di mana?

どこですか?

Kamu

あなた

Menunggu

 待っている

Pintu keluar

出口

Tunggu sebentar

ちょっと待ってください

Mencari

探す

Kereta bagasi

荷物用の台車

Pemeriksaan imigrasi

出入国検査

Keluar

出る

Belok kanan

右折

Dekat

近い

Lift

エレベーター

Merepotkan

苦しめる

次に、空港を向えるときのメリとリタの会話を聞いてみましょう。

私は、2回言います。皆さんは、私の後に、続いて言ってください。

A

Rita, kamu di mana?

Apakah sudah di Bandara?

リタさん、どこにいますか?

すでに空港にいますか?

B

Ya saya sudah di Bandara.

Saya sedang menunggu kamu di pintu keluar.

 はい、すでに空港にいて、出口であなたを待っています。

A

Tunggu sebentar ya, ini saya sedang mencari kereta bagasi.

Setelah itu menunggu bagasi .

Pemeriksaan imigrasi, baru keluar.

ちょっと待ってくださいね!

荷物用の台車を探しています。

そして、荷物を待っています。

入国審査を、出ます。

B

Nanti setelah pemeriksaan imigrasi, Begitu keluar, kamu belok kanan.

Saya menunggu kamu di dekat lift.

 入国審査後、出たら、右折です。

エレベーターの近くで、あなたを待っています。

A

Baiklah, maaf merepotkan kamu

わかりました、お手数をおかけします。

これで、インドネシア語講座を終わります。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990