18October2017

映画館に行くとき

インドネシア語講座です。今日は映画館に行くときの会話をご紹介します。

いつものように、最初にトピックと関連する語彙と表現をご紹介します。私は2回言います。皆さんは私の後に続いていってください。

Ke bioskop             映画館に行く

Malam ini               今夜

Apa                                                     何

Nonton                                              見る

Film                                                    映画

Bagus                                                 良い

Menemani                                        同行する

Jam berapa                                      何時ですか?

Mulai                                                 始まる

Jam 18.30                                        午後6時半

Panjang                                             長い

Kurang lebih                                                約     ぐらい

3 Jam                                                 3時間

Menjemput                                      ピックアップする

Sampai                                              到着する

Tiket                                                   チケット

Habis terjual                                                完売する

Jam lima                                            午後5時

Rumah                                               家

次は、映画館に行くときのAのMaryさんとBのAnnaさんの会話を聞いてみましょう。私は2回言います。皆さんは私の後に続いていってください。A.  Anna,  malam ini kamu ada acara apa?

      Annaさん、今夜は予定がありますか?

B. Nanti malam saya mau menonton film.

    今夜は映画を見たいです。

   Kabarnya film itu bagus.

 いい映画があるそうです。

  Apakah kamu mau menemani saya nonton?

 一緒に見に行きませんか?

  1. Jam berapa mulainya?

   何時に始まりますか?

  1. Film mulainya jam 18.30

映画は午後6時半に始まります。

           Filmnya  panjang , kurang lebih 3 (tiga) jam.

  長い映画で、3時間ぐらいかかります。

  1. Apakah kamu bisa menjemput saya?

            私をピックアップしてくれませんか?

  1. Jam berapa?

            何時ですか?

  1. Saya kira kita harus sampai bioskop lebih awal.

私は、早めに映画館に着くはずと思います。

Karena tiketnya bisa terjual habis.

チケットは完売する可能性があるからです。

Bagaimana kalau jam lima?

            午後5時には、どうですか?

  1. Baiklah, jam lima saya sampai rumah kamu

            分かりました。午後5時にあなたの家に着きます。

これで、インドネシア語講座を終わります。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990