28April2017

第2パートTahu Bulatを作るとき

インドネシア語講座。今日は、第2パートのTahu Bulatを作るときの会話をご紹介します。

いつものように、最初のトピックと関連する語彙や表現をご紹介します。

私は2回言います。皆さんは、私の後で繰り返してください。

Membuat

(2X) 意味は

作る

Tahu

(2X) 意味は

豆腐

Bulat

(2X) 意味は

丸い

Sangat mudah

(2X) 意味は

 とても簡単

Bahan-bahan

(2X) 意味は

材料

Sederhana

(2X) 意味は

素朴な

Perlu

(2X) 意味は

必要

1 (Satu)

(2X) 意味は

Kotak

(2X) 意味は

Kuning Telur

(2X) 意味は

卵黄

Merica Bubuk

(2X) 意味は

こしょう

Garam

(2X) 意味は

Baking soda

(2X) 意味は

ベーキングソーダ

Haluskan

(2X) 意味は

つぶす

Campur

(2X) 意味は

混ぜる

Bentuk

(2X) 意味は

Minyak

(2X) 意味は

Panas

(2X) 意味は

熱い

Goreng

(2X) 意味は

揚げる

Kuning

(2X) 意味は

黄色、きつね色

Hidangkan

(2X) 意味は

サーブ

Besok

(2X) 意味は

明日

Bersama-sama

(2X) 意味は

一緒に

A

Apakah kamu bisa membuat  tahu bulat, Wati?

(2X) 意味は

ワティさん、Tahu Bulatを作ることができますか?

B

 Tentu saja.

Membuat  tahu bulat sangat mudah.

Bahan-bahannya juga sederhana.

2X) 意味は

2X) 意味は

2X) 意味は

 もちろんです。

Tahu Bulatを作るのはかんたんです

材料も素朴です。

A

Apa saja yang diperlukan?

2X) 意味は

何が必要ですか?

B

1 (satu) buah tahu kotak, 1 (satu) buah kuning telur, merica bubuk, garam dan baking soda.

2X) 意味は

豆腐1丁、卵黄、胡椒、塩、ベーキングソーダです

A

Lalu, bagaimana cara membuatnya?

2X) 意味は

そして、どのようにそれを作りますか?

B

Tahu dihaluskan, kemudian masukkan bahan-bahan yang lain, campurkan.

Bentuk menjadi  bulat-bulat, kemudian masukkan ke dalam minyak yang sudah panas.

Goreng sampai kuning.

Tahu bulat sudah bisa dihidangkan.

2X) 意味は

2X) 意味は

2X) 意味は

2X) 意味は

 豆腐をつぶして、その後に他の材料を入って、混ぜます

丸い形にして、それを熱い油の中に入れます。

きつね色になるまで揚げます

tahu bulatは既にサーブできます。

A

Oh  mudah sekali.

Bagaimana kalau besok kita bersama-sama membuat tahu bulat?

2X) 意味は

2X) 意味は

そうですか、簡単ですね。

明日一緒にTahu Bulatを作りませんか?

B

Baiklah.

2X) 意味は

はい!

これで、インドネシア語講座を終わります。明日は他のトピックでまたお会いましょう。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990