28June2017

Home インドネシア語を話してみましょう 旅行チケットを探しているとき

旅行チケットを探しているとき

インドネシア語講座。今日は、旅行チケットを探しているときの会話をご紹介します。

いつものように、最初のトピックと関連する語彙や表現をご紹介します。

私が2回言います。皆さんは、私の後で繰り返してください。

Mencari                                                        2X       探す

Tiket                                                               2X       チケット

Wisata                                                           2X        旅行

Kelihatan                                                      2X        見える

Sibuk                                                              2X       忙しい

Mencari di internet                                    2X       インタネットで探す

 Murah                                                          2X       安い

Saudara-saudara                                        2X        兄弟

 Ke mana?                                                    2X       どこへ?

Dalam negeri                                               2X       国内

Luar negeri                                                   2X       海外

 Pantai                                                           2X        海岸

Kuliner                                                           2X        料理

Nikmat                                                          2X       美味しい

Menemukan                                                2X       見つける

Tujuan wisata                                              2X       旅行の目的地

Beritahu                                                        2X       知らせる

Ikut                                                                 2X        一緒に行く

Pergi                                                              2X       行く

Bersama-sama                                            2X       一緒に

Menyenangkan                                          2X       楽しい

Tunggu                                                          2X       待つ

Kabar                                                             2X       知らせ

次に、旅行についての会話を聞いてみましょう。

 私が2回言います。皆さんは、私の後で繰り返してください。

  1. Kelihatannya kamu sedang sibuk.  Sibuk apa?   (2X)

        あなたは忙しいそうですね。何で忙しいですか?

  1. Saya sedang mencari tiket murah di internet. Saya dan saudara-saudara saya mau berwisata. (2X)

       私はインターネットで旅行チケットを探しています。兄弟と旅行へ行き たいです。

  1. Berwisata ke mana? Dalam negeri atau luar negeri? (2X)

      どこへ旅行しますか? 国内または海外ですか?

  1. Dalam negeri . Karena tempat wisata di Indonesia juga tidak kalah cantik dengan tempat wisata di luar negeri. (2X)

     国内です。インドネシアの観光も海外の観光スポットのように美しいからです。

  1. Betul. Pantai-pantai di Indonesia sangat indah. Selain itu kulinernya juga sangat nikmat. (2X)

そのとおりです。インドネシアの海岸はとても美しいです。その他に料理もとても美味しいです

  1.  Kalau kamu sudah menemukan tujuan wisata, beri tahu saya ya. Bolehkan saya ikut dengan kamu? (2X)

         あなたが観光地を見つけたら、私に知らせてくださいね。私はあなた と一緒に行くことができますか?

  1. Tentu saja. Pergi bersama-sama pasti lebih menyenangkan. (2X)

         もちろんです。一緒に行ければ、間違いなく楽しいです。

    Saya tunggu kabar dari kamu. (2X)

          あなたからの知らせを楽しみにしています。

これで、インドネシア語講座を終わります。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990