26April2017

一緒に食べるときの

インドネシア語講座です。今日は、一緒に食べるときの会話をご紹介します。

いつものように、最初にトピックと関連する語彙や表現を語紹介します。

私は、2回言います。皆さんは、私の後に続いて言ってください。

Makan bersama                             2X 一緒に食べる

Sudah selesai kuliah                      2X  大学の講義が終わる

Jam 10 (sepuluh)                            2X  10時

Kalau begitu                                     2X  では

Menemani                                        2X  同行する

Makan                                               2 X  食べる

Sangat lapar                                    2X  空腹

Boleh                                                 2X  できる

Dimana                                             2X  どこで

Restoran Padang                            2 X  パダン料理のレストラン

2 (dua) jam lagi                               2 X  2時間

Kelas Tata Bahasa                           2 X  文法クラス

Mari kita pergi                                2 X  行きましょう

次に、一緒に食べるときのリアとミラの会話を聞いてみましょう。

私は、2回言います。皆さんは、私の後に続いて言ってください。

A     : Hai Mira, apakah kamu sudah selesai kuliah?    2 X

  ミラさん、講義は、終わりましたか?

 B     : Hai Lia, Ya saya sudah selesai kuliah sejak jam 10  2X

  はい、私は、午前10時に講義は、終わります。

B     : Kalau begitu, maukah kamu menemani saya makan ?

  では、一緒に食事に行きませんか?

         saya sangat lapar                              2 X

  私は、とてもお腹が空いています。

A     : Boleh, dimana kita mau makan ?                  2X

  はい、どこで食べますか?

B    :   Kita makan di restoran Padang saja, karena 2 jam lagi saya ada  kelas   tata bahasa       2 X

  私たちは、2時間後に、文法クラスがあるので、パダン料理のレストランで食べましょう。

A     : Baiklah, mari kita pergi       2 X

  わかりました、行きましょう。                     

これで、インドネシア語講座を終わります。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990