22June2017

友達に連絡する

リスナーの皆様。会話での利用し、インドネシア語の語彙と表現を紹介する‘インドネシア語で話しましょう’のプログラムです。今日の話題は友達に連絡します。インドネシア語では……http://www.voi.co.id/で一緒に勉強しましょう。

音楽 。。。。。。。。。。。。。。。。

いつものように、まず今日の会話に関するインドネシア語の語彙と表現を伝えます。私がゆっくり表現と語彙を2回言ったあと、繰り返してください。

Halo                                                   2 X   もしもし               

Ingin bicara dengan                       2X   ~さんと話したいです        

Ada apa?                                          2X   どうしましたか?               

Hari Minggu                                     2X   日曜日                                   

Ada waktu luang?                          2X  暇ですか?                            

Ya, ada apa ?                                   2X  はい、どうしてですか?    

Bisa temani saya?                           2X   私について行きませんか

Toko sepatu olahraga                   2 X  運動靴の店                             

membeli                                            2X  買う                                        

sepatu olah raga                             2X   運動靴                                   

baju olah raga                                 2 X  運動服                                                

Jemput                                              2X  迎えに行く                                                 

Sampai ketemu nanti                    2X  ではまた会いましょう       

音楽 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

今の語彙と表現はダヌとアリスの会話で伝えられます。私がこの文を2回言ったあと、皆様は繰り返してください。

A     : Halo, saya ingin bicara dengan Aris.     2X

A: もしもし、アリスさんとお話したいんですが…       インドネシア語で2回

B     : Ya, dengan saya sendiri.                             2X  はい、アリスです。                 

A     :    Halo Aris. Saya Danu.                              2X  アリスさん、こんにちは                    

        Hari Minggu ada waktu luang?                  2X  日曜日、暇ですか?                 

 B     : Ya, ada apa ?                                                2X  ええ、どうしてですか?       

A     : Apa Bisa temani saya ke toko sepatu olah raga ?  2X

  運動靴の店へ行きませんか? 

B    : Bisa, apa kamu ingin membeli  sepatu olah raga  ?     2X

  いいですよ。運動靴を買いたいのですか? 

A     : Ya, sepatu olah raga dan baju olah raga                       2X

  ええ、運動靴と運動服を買います。

B   : Baiklah , kamu jemput aku ya                                            2 X

  じゃ、私を迎えに来てください。  

A   : Ya sampai ketemu nanti                                                   2 X

  はい。ではまた会いましょう。 

皆様、今日の‘インドネシア語で話しましょう’のプログラムはこれで終わります。お役に立ちますように。ではまた。

 

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990