26April2017

病人のために物資を買う

インドネシア語講座です。今日は、病人のために物資を買うときの会話をご紹介します。

いつものように、最初にトピックと関連する語彙や表現をご紹介します。

私は、2回言います。皆さんは、私の後に続いていってください。

Membeli

買う      購入する

Perlengkapan

 物資     機器

Orang sakit

 病人

Popok

おむつ

Orang dewasa

 大人

Sarung tangan

手袋

Mandi

お風呂    入浴

Perlak atau alas tidur

スリーピングパッド

Kursi roda

車椅子

Tahu

知る

Langganan

加入者

Tempat

場所

Apotik

薬局

Susu

ミルク

次に、病人のために物資を買うときのディアナとニタの会話を聞いてみましょう。私は、2回言います。皆さんは、私の後に続いていってください。

A

Apakah kamu tahu di mana saya bisa membeli perlengkapan untuk orang sakit?

 あなたは、病人のために物資を買うことができる場所を知っていますか?

B

Apa yang kamu mau beli?

何を買いたいですか?

A

Saya mau membeli popok untuk orang dewasa,

sarung tangan untuk mandi,

perlak atau alas tidur, dan kursi roda.

 私は、大人用のおむつ、入浴用手袋、スリーピングパッド、車椅子を買いたいです。

B

Oh, saya tahu tempatnya .

Nanti kamu saya antar ke pasar yang menjual perlengkapan untuk orang sakit.

ああ、知っています。

後で、私は病人のための物資を販売する市場に案内できます。

A

Setelah itu saya juga mau ke apotik.

Saya mau membeli susu untuk orang sakit.

その後、私は、薬局も行きたいです。

私は、病人のためにミルクを買いたいです。

B

Baiklah. Sampai ketemu nanti.

わかりました、後で、会いましょう。

これで、インドネシア語講座を終わります。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990