24May2017

電話

インドネシア語講座です。今日は、電話での会話をご紹介します。

いつものように、最初のトピックと関連する語彙や表現をご紹介します。

私は、2回言います。皆さんは、私の後に続いていってください。

Hallo                                                  2 X   もしもし

Selamat malam                               2 X  こんばんは

Maaf                                                  2 X  すみません  

Sedang rapat                                   2 X  会議中

Apa ada pesan                                2 X  メッセージがあるか?

Tidak ada                                          2 X  ありません

Akan telpon kembali                     2 X  後で電話をかける

Anda siapa                                       2 X  あなたは、だれですか?

Adik laki-laki                                    2 X  弟

Terima kasih                                    2 X  ありがとうございます

次に、電話でのリチャードとダヌの会話を聞いてみましょう。

私は、2回言います。皆さんは、私の後に続いていってください。

A : Hallo                                            2 X  もしもし        

B : Hallo, selamat malam                          2 X  もしもし こんばんは

A : Saya Richard, apakah Tuan Alex ada ?          2 X

 リチャードです。アレックス氏はいますか?

B : Maaf, Tuan Alex sedang rapat, apa ada pesan ?  2 X  

すみません、アレックス氏は、会議中です。メッセージがありますか?

A : Tidak ada, Saya akan telpon kembali nanti, maaf, Anda siapa? 2 X  

ありません、後で、電話をかけます。あなたは誰ですか?

B : Saya Danu, adik laki-laki Tuan Alex                     2 X  

ダヌです。アレックス氏の弟です。

A : Tuan Danu terima kasih, selamat malam            2 X

ダヌさん、ありがとうございます さようなら

B : Selamat malam                      2 X  

さようなら

これで、インドネシア語講座を終わります。

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta10110, Indonesia

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990